-
1 Gordian knot
{'gɔ:djənnɔt}
n гордиев възел (и прен.)* * *{'gъ:djъnnъt} n гордиев възел (и прен.)* * *n гордиев възел (и прен.)* * *Gordian knot[´gɔ:diən¸nɔt] n Гордиев възел (и прен.); заплетена (трудна) ситуация; to cut the \Gordian knot разсичам гордиевия възел. -
2 knot
{nɔt}
I. 1. възел (и анат.)
2. флъонга, джуфка
3. прен. връзки (особ. брачни)
4. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем
to tic someone in KNOTs разг. напълно обърквам някого
to tie oneself in/up in/into KNOTs обърквам се, уплитам се
5. лит. интрига, завръзка (на фабула)
6. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел
7. група, куп (of)
to stand about in KNOTs стоим на групи
8. мор. възел (1853 м)
9. тех. щупла (в отливка)
10. кок (и KNOT of hair)
Ms stomach was all in KNOTs свиваше го стомахът
II. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел
2. правя ресни
3. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се)
4. свивам (вежди)
5. замаскирам чеповете (в паркет и пр.)
III. n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus)* * *{nъt} n 1. възел (и анат.), 2. фльонга; джуфка; 3. прен. връзки (2) {nъt} v (-tt-) l. свързвам; връзвам (на) възел; 2. правя рес{3} {nъt} n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus).* * *чеп; чвор; фльонга; шупла; свързвам; възел; джуфка; завързвам; заплитам;* * *1. i. възел (и анат.) 2. ii. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел 3. iii. n зоол. исландски брегобегач (calidris canutus) 4. ms stomach was all in knots свиваше го стомахът 5. to stand about in knots стоим на групи 6. to tic someone in knots разг. напълно обърквам някого 7. to tie oneself in/up in/into knots обърквам се, уплитам се 8. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел 9. група, куп (of) 10. замаскирам чеповете (в паркет и пр.) 11. кок (и knot of hair) 12. лит. интрига, завръзка (на фабула) 13. мор. възел (1853 м) 14. правя ресни 15. прен. връзки (особ. брачни) 16. свивам (вежди) 17. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се) 18. тех. щупла (в отливка) 19. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем 20. флъонга, джуфка* * *knot I. n зоол. исландски брегобегач. II.[nɔt] n 1. възел; fool's ( granny's) \knot зле вързан възел; running \knot, slip \knot клуп, примка; 2. фльонга, джуфка; 3. прен.: to tie the ( marriage, nuptial) \knot съединявам с брачни връзки, извършвам венчален обред, венчавам; 4. трудност, мъчнотия, проблем; Gordian \knot гордиев възел; to cut the \knot разрешавам въпроса; хващам бика за рогата; to tie o.s. (up) in ( into) \knots уплитам се, заплитам се; 5. интрига (на фабула); 6. бот. нарастък, израстък; чеп, чвор; възел; 7. анат. възел; nerve-\knot нервен възел; 8. група, куп (of); to gather ( stand about) in \knots събираме се (стоим) на групи; 9. мор. възел (= 1853 м); 10. дупка, шупла (в отливка); • true-love ( true-lover's) \knot двоен възел (символ на вярност и любов); at a rate of \knots разг. много бързо, светкавично; get \knotted! sl я се разкарай! как не! я стига! III. v (- tt-) 1. свързвам; връзвам възел; връзвам на възел, свързвам се, сковавам (стави, при различни заболявания); 2. свивам се на топка (за стомах от нерви); 3. правя ресни; 4. образувам възли; заплитам (се), омотавам (се), уплитам (се), обърквам (се); 5. свивам (вежди); 6. замаскирам чеповете (в паркет и пр.).
См. также в других словарях:
Gordian Knot — Pays d’origine États Unis Genre musical Rock progressif Metal progressif Rock Alternatif Rock … Wikipédia en Français
Gordian knot — [gôr′dē ən] n. 1. Gr. Legend a knot tied by King Gordius of Phrygia, which an oracle reveals will be undone only by the future master of Asia: Alexander the Great, failing to untie it, cuts the knot with his sword 2. any perplexing problem cut… … Universalium
Gordian knot — Gordian Gor di*an, a. 1. Pertaining to Gordius, king of Phrygia, or to a knot tied by him; hence, intricate; complicated; inextricable. [1913 Webster] {Gordian knot}, an intricate knot tied by Gordius in the thong which connected the pole of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Gordian knot — [gôr′dē ən] n. 1. Gr. Legend a knot tied by King Gordius of Phrygia, which an oracle reveals will be undone only by the future master of Asia: Alexander the Great, failing to untie it, cuts the knot with his sword 2. any perplexing problem cut… … English World dictionary
Gordian knot — ► NOUN (in phrase cut the Gordian knot) ▪ solve a difficult problem in a direct or forceful way. ORIGIN from the legendary knot tied by Gordius, king of Gordium, and cut through by Alexander the Great in response to the prophecy that whoever… … English terms dictionary
Gordian knot — 1560s, tied by Gordius, king of Phrygia in Asia Minor, who predicted the one to loosen it would rule Asia. Instead, Alexander the Great cut the Gordian knot with his sword; hence the extended sense (1570s in English) solve a difficult problem in… … Etymology dictionary
Gordian Knot — For other uses, see Gordian Knot (disambiguation). Alexander cuts the Gordian Knot, by Jean Simon Berthélemy (1743–1811) The Gordian Knot is a legend of Phrygian Gordium associated with Alexander the Great. It is often used as a metaphor … Wikipedia
Gordian Knot — Это статья о компьютерной программе. О легенде см. Гордиев узел Gordian Knot скриншот Gordian Knot … Википедия
Gordian Knot — En este artículo sobre informática se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Parece ser una… … Wikipedia Español
Gordian Knot — According to Greek legend, in the ancient country of Phrygia, a peasant named Gordius was chosen to be king over the Phrygian people because an oracle had said that their troubles would end if they chose as king the first man who approached… … Dictionary of eponyms
Gordian knot — Gor|di|an knot [ˌgo:diən ˈnɔt US ˌgo:rdiən ˈna:t] n [Date: 1500 1600; Origin: From a complicated knot tied by Gordius, king of ancient Phrygia, which Alexander the Great cut through with his sword] cut/untie the Gordian knot to quickly solve a… … Dictionary of contemporary English
